Merci de consulter le site Web de l’outil HEADSED à www.heads-ed.com. L’outil HEADSED est un projet pilote élaboré au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario à Ottawa, en Ontario, au Canada. Il s’agit d’un outil d’information qui peut servir de ressource aux urgentologues qui évaluent des patients en santé mentale au service des urgences, ainsi qu’aux urgentologues, aux patients et à leur famille qui cherchent à déterminer les ressources communautaires et les organismes locaux pouvant leur être utiles. Quiconque consulte et utilise le site Web de l’outil HEADSED accepte et s’engage à respecter les conditions d’utilisation suivantes, lesquelles peuvent être modifiées de temps à autre.


Le contenu du site Web de l’outil HEADSED, ce qui comprend le texte, les graphiques, les images et les liens (le « contenu »), est fourni uniquement à des fins éducatives et informatives. Le contenu ne remplace pas les conseils, diagnostics ou traitements médicaux professionnels. Vous devez consulter votre médecin ou d’autres fournisseurs de soins de santé qualifiés si vous avez des questions au sujet de votre situation médicale particulière. Le site Web de l’outil HEADSED ne remplace pas non plus le jugement ou les soins cliniques personnalisés d’un professionnel de la santé. Les renseignements provenant de l’outil HEADSED ne doivent jamais remplacer des conseils médicaux professionnels particuliers ou servir de raison pour tarder à consulter un médecin. HEADSED est un outil d’information que les médecins peuvent consulter en exerçant leur propre jugement clinique dans le contexte de leurs relations patient-médecin particulières.


Les renseignements fournis sur le site Web de l’outil HEADSED sont considérés comme exacts et fiables au moment de leur publication. Toutefois, l’équipe de conception de l’outil HEADSED et ses groupes affiliés ne garantissent pas l’actualité, l’exactitude ou tout autre aspect de la pertinence des renseignements fournis lorsqu’ils sont publiés. Tous les risques associés à l’utilisation de tout renseignement publié sur le site Web de l’outil HEADSED sont assumés par l’utilisateur du site. L’équipe de conception de l’outil HEADSED et ses groupes affiliés ne sont pas tenus d’assurer l’actualité des renseignements ni de faire état de l’évolution des renseignements publiés sur le site Web de l’outil HEADSED. Les renseignements sont fournis « tels quels », et l’équipe de conception de l’outil HEADSED et ses groupes affiliés ne sont pas responsables des dommages ou des blessures, ce qui comprend, sans s’y limiter, les dommages particuliers ou consécutifs découlant de l’utilisation de tout renseignement publié sur le site Web de l’outil HEADSED.


Certains liens figurant dans le contenu du site Web de l’outil HEADSED mènent à des ressources hébergées sur des serveurs exploités par des tiers sur lesquels l’équipe de conception de l’outil HEADSED et ses groupes affiliés n’exercent aucun contrôle ou n’ont pas autorité. Par conséquent, l’équipe de conception de l’outil HEADSED et ses groupes affiliés n’offrent aucune garantie quant à l’exactitude ou à tout autre aspect des renseignements contenus sur ces serveurs tiers. L’équipe de conception de l’outil HEADSED et ses groupes affiliés ne recommandent ni n’approuvent le contenu de sites Web tiers, quels qu’ils soient, pas plus qu’ils n’approuvent les médecins ou autres professionnels de la santé, les traitements, les services, les produits, les procédures, les opinions ou tout autre aspect de l’information dont peuvent faire mention les sites Web tiers.



Le site Web de l’outil HEADSED et son utilisation sont régis par les lois en vigueur dans la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada applicables en Ontario. Tout différend ou toute réclamation se rattachant à l’utilisation du site Web de l’outil HEADSED est régi par ces lois.

OTT01: 5681148: v1

The email includes survey results, notes and discharge instructions.

Send email to

Additional message (optional)

Send Cancel

Includes: discharge instructions and details of selected resources.

Also include safety script.

Send email to

Additional message (optional)

Send Cancel